About
- State-examined, court accredited translator and interpreter
- 8 years of experience in the language industry
- Regular professional development to ensure up-to-date knowledge of subject matter, industry trends and best practices
- In-depth cultural knowledge thanks to growing up bilingual in the UK, extensive travel, and having lived in both Spain and Germany
Education, accreditations and experience
Profile
A culture and nature-focused traveller, I grew up bilingual in the UK and spent long periods in Germany and also Spain. If you’re wondering whether my childhood resulted in a big interest in languages and culture, you’re right. Off of the back of that interest, I have spent the last 10 years deepening my understanding of the cultural differences between the UK, Germany and Spain, meaning the language services I provide fully consider the cultural nuances that exist.
Following 10 years of success as a service provider in a different industry, I founded ZBP Language Services in 2017, so that I could apply the knowledge, skills and qualifications I had gained during that time to international projects and align my work with my interests.
In the 8 years that I have now been working in the language industry, I’ve provided support on projects sponsored by Fortune 500 companies and other market leaders in the consumer and medical industries. According to feedback, my language services help product teams to quickly and efficiently gain the insights they need to develop their product or campaign.
What I do
I communicate the thoughts, emotions, reactions and cultural nuances behind the words spoken during a market research interview fluently, efficiently and in a lively tone, helping product teams to gain clarity on the direction their product development or campaign should take.
Who I help
I work with market research studios, moderators, consultants and agencies as well as LSPs and form part of projects sponsored by Fortune 500 companies and other market leaders in the consumer and medical industries.
Other language services provided by ZBP Language Services
Marketing translation; academic translation and editing; proofreading and quality assurance; court accredited document translation and interpreting
Are you a market research project manager, moderator, consultant, agency or LSP?
Would you like to work with a native English interpreter or transcriber bilingual in German who will bring across all the details of what your research participants are saying and also their personalities for better profiling?
➺ Then send me a message now and tell me about your project!